印前流程 (OCT PU 001) 課程

 一個專為出版社編輯及設計工作人員而設的印前知識課程
印前流程 (OCT PU 001)
職業訓練局印刷及出版業訓練委員會資助課程

        為提供編輯、設計及出版製作人員對印前、印刷技術及印刷品質有全面的認識，在處理日常工作及與印刷服務商之溝通能夠順暢，本中心特別設計了「印前流程」課程，由資深導師任教。課程內容除了全面介紹印前/印刷的技術知識外，同時加入和印刷項目管理方面有關的知識，讓學員對現今印刷方法及質量判斷有更全面的認識。此課程已獲職業訓練局印刷及出版業訓練委員會資助，學員出席率達80%、評估成績達50%或以上，將可獲退還HK$1,100學費。名額有限，欲報從速。

課程特色：
課程內容每年更新追貼最新行業知識及資訊
提供有關題材的錄像及示範以增加學習的趣味性
提供堂上習作及指導以增強學習效力
畢業學員可獲本學會授予証書
合資格學員可獲得HK$1,100學費資助

課 程 內 容：
Print Production Workflow Relevant to Publishing Staff (出版界應知的印刷流程)
Desktop Publishing & Modern Workflow (桌上出版及最新流程)
Prepress Systems & Modern Workflow (印前系統及最新流程)
Digital Imaging Essentials (數碼影像竅門)
Colour Principles & Management (色彩原理及色彩管理)
Preparation of High Quality Digital Artworks (預備優質數碼畫稿)
Printing Method Decision & Quality Control (印刷方式選擇及質控)

 

課程資料如下：
日 期：2011年2月18、19、25、26日及3月4、5、11、12日
時間 / 堂數：逢星期五晚19:00至22:00及星期六早上10:00 至 13:00 / 共8堂 (最後一堂為課程總結及考試)
授 課 方 式：廣東話授課配以英文講議
報 讀 資 格：中五程度或以上及從事有關平面設計、出版、印刷媒體及編輯人員
上 課 地 點：九龍觀塘鴻圖道47號文化傳信中心12樓A室（本中心辦事處）
費 用：HK$2,500 （合資格學員可獲HK$1,100學費資助）
報 名 方 法：請填妥報名表格並於2011年2月14日前傳真至：2856 9765（本中心辦事處），付款方式可以現金或
支票交往九龍觀塘鴻圖道47號文化傳信中心12樓A室，本中心收到報名表後將核實報名資格及回覆。劃
線支票抬頭請書：「Graphic Arts Association of Hong Kong Ltd.」或「香港印藝學會有限公司」
查 詢 電 話：2389-4481 (Elaine Lam 林小姐)

 
「按需出版與特式印刷研討會」暨「Color 1000 Press 展示會」報導

余國豪、馬劍影、許佩玲、胡應明、陳培基、梁鈞浩、陳孝賢、朱家權。
是次研討會反應熱烈，吸引不少印刷業、出版業及設計界管理層人員出席。

 
        印藝與富士施樂（香港）有限公司，於1月24日、假太古城富士施樂知識交流中心，舉辦「按需出版與特式印刷研討會」暨「Color 1000 Press 展示會」。當日來賓超過一百人，多為印刷業、出版業及設計界管理階層人員。研討會開始前印藝主席陳培基致歡迎辭，感謝來賓蒞臨及富士施樂的支持。

印藝主席陳培基擔任司儀並致歡迎辭
 

        梁鈞浩的主題是「出版商的少量印刷需求」，首先向來賓介紹紅出版集團的背景及業務性質，及其需面對的庫存問題和解決方案。梁鈞浩認為，數碼印刷將是一個很好的方向──如能成功減少死貨，解決最困擾出版商的印量過多問題，將能大幅提高利潤。在問答環節中，梁鈞浩亦表示，能做到按需印刷是最理想的，只是現在尚未掌握到柯式與數碼印刷之間的平衡點。
紅出版集團CEO梁鈞浩
 
        隨後陳孝賢為來賓講解CGS的色彩管理系統。陳孝賢強調，數碼印刷業者應注重：色彩的穩定性、重複性、色彩認證，及當遇到色彩變異（如紙張或溫度改變）時，是否可靈活快速地調回至原來標準。為此，數碼印刷機需要一套標準化系統，不僅能在每一個印前和印刷過程中得到客觀的可比較的結果，通過認證更可免除不必要的爭拗、亦可加快產速度，減少浪費資源。陳孝賢並向來賓推薦ORIS PRESS MATCHER//WEB印刷色彩匹配系統，簡介其特色、優點及使用方法。
CGS大中華區總經理陳孝賢講解ORIS印刷色彩配對系統
 
        富士施樂數碼方案顧問朱家權剖析現今的印刷市場：短版（24小時內印好交貨）、印量少（5,000份或以下）是大趨勢，網絡發展已完全成熟，正好配合按需印刷的市場。朱家權解釋了數碼印刷能如何配合短版小量市場，並簡介Color 1000 Press的特點及得到的FOGRA認證。富士施樂的客戶Ms Lisa Bowman （DG3 Asia Limited董事總經理），以短片形式與來賓細述她選擇Color 1000 Press的原因和使用後的心得。
來賓對富士施樂Color 1000 Press大感興趣
 

        來賓並分三組輪流實地參觀富士施樂Color 1000 Press、了解ORIS色彩管理軟件、及察看數碼印刷於花紋紙上的效果。最後，印藝向各支持單位頒發感謝狀，富士施樂生產型印刷系統營業部總經理胡應明亦發表了他對活動的感想。
印藝頒發感謝狀予富士施樂胡應明
 
特別鳴謝下列支持機構（排名不分先後）：
CGS Publishing Technologies International (Asia) Ltd.
近利（香港）有限公司
日本釘裝器材有限公司
紅出版集團
第15屆執行委員會 增選新任執行委員

第15屆執行委員會已於1月22日進行了第一次執行委員會會議，並於當日順利完成增選新任執行委員之程序。
恭賀以下三位成為新增選執行委：
 陳鎮強  許志偉  何亮同

第廿二屆香港印製大獎的得獎作品巡迴展覽

        第廿二屆香港印製大獎的得獎作品巡迴展覽，現正在銅鑼灣香港中央圖書館4號展覽館進行中（由2011年1月18日開始至2011年2月13日），歡迎業界朋友帶領親友到場參觀！下一站將在荃灣公共圖書館巡迴展覽，敬希垂注！


圖為當屆各籌委會成員到場進行視察時合照

按此查看巡迴展覽時間表

Personnel news: New challenges for Anton Hamm and Georg Riescher